Министарство културе Републике Србиjе

Слоган ''БИТЕФ''

Београд, 23.6.2010.

Државна секретарка Надица Момиров jе на данашњоj првоj конференциjи за новинаре поводом 44. БИТЕФ-а, коjа jе организована у Скупштини града Београда, изразила задовољство репертоаром и концептом фестивала, коjи ове године, први пут у своjоj историjи, нема слоган.

- То jе концепт само-пропитивања и то jе добро. Више се треба бавити суштином него формом, а Министарство културе Србиjе ће ове године за БИТЕФ дати 13 милиона, што jе мало више него прошле године - нагласила jе Надица Момиров.

На 44. БИТЕФ-у, од 15. до 25. септембра, биће изведено 10 представа из седам земаља, наjавила jе данас на конференциjи за новинаре у Скупштини Београда секретарка за културу Ивана Авжнер.

На отварању, у Jугословенском драмском позоришту, биће изведена "Изабелина соба" редитеља, писца и сценографа Jана Лауерса и "Нидкомпани" из Брисела. Белгиjска трупа приказаће два дана касниjе и Лауерсову "Кућу jелена". Из Мађарске стиже "Франкенштаjн проjекат" чиjи jе редитељ славни Корнел Мундруцо, из Италиjе кореографска представа "Тужни тропи" Вирђилиjа Сиjениjа, из Пољске драма "Т.Е.О.Р.Е.М.А" познатог Гжегожа Jажине, а из Словениjе "Споменик Г2" Jанеза Jанше и Душана Jовановића. У години у коjоj се обележава 150 година од рођења Чехова на БИТЕФ-у ће бити изведене немачка верзиjа "Уjка Вање" у режиjи Jиргена Гоша (Доjчес театар, Берлин) и руска поставка "Три сестре" чиjи jе редитељ Jуриj Погребничко (театар Около, Москва).

Од домаћих представа за БИТЕФ су изабране "Баханткиње" Народног позоришта у Београду у режиjи госта из Шведске Стафана Валдемара Холма и кореографска представа "Ко би хтео маму као моjу" ауторке Далиjе Аћин у копродукциjи Станице за савремени плес и Малог позоришта "Душко Радовић".

Ивана Авжнер jе истакла и да ће нам "БИТЕФ поново пружити поглед на оно што се збива у европском и светском театру данас". "БИТЕФ то успешно чини већ децениjама. То jе фестивал коjи се не обазире на политичке или друштвене бариjере већ иде у корак са еволуциjом савременог позоришта", рекла jе она.

Секретариjат за културу jе издвоjио 29 милиона динара, што jе нешто мање него претходне године.

Уметнички директор Jован Ћирилов подсетио jе да jе неких раниjих година у главном програму БИТЕФ-а било и по 20 представа. "У условима кризе селекторка Ања Суша и jа прилагодили смо се тако што смо акцентовали квалитет уместо квантитета", рекао jе он.

Суша jе обjаснила да jе одлука да фестивал ове године, први пут у своjоj историjи, нема слоган реакциjа на ситуациjу у коjоj се БИТЕФ последњих година често налазио, а то jе преброjавање представа коjе одговараjу или не одговараjу изабраноj теми из слогана, често науштрб детаљне оцене и анализе самих представа.

"Одлучили смо да тема - слоган овогодишњег БИТЕФ-а буде сам БИТЕФ, то jест његов програм. Желели смо да, макар на тренутак, одустанемо од улоге 'селектора - интерпретатора' и омогућимо представама да уђу у директни диjалог и неизвесну, непосредовану комуникациjу са аудиториjумом", обjаснила jе она у своjе и у име Ћирилова.

Директорка БИТЕФ фестивала и БИТЕФ театра Jелена Каjго истакла jе да jе овогодишњи БИТЕФ помогла и АП Воjводина, jер ће jедна од представа гостовати у Новом Саду, затим Гете институт и други страни културни центри, као и спонзори, међу коjима jе главни JАТ.

Она jе наjавила пратеће програме: БИТЕФ полифониjа, БИТЕФ на филму, округле столове и изложбе, док jе судбина програма Шоукеjс jош неизвесна.

Улазнице ће коштати слично као прошле године, а биће у продаjи од 1. септембра.