Министарство културе Републике Србиjе

Култура Србиjе у Лондону

Лондон, 19.7.2010.

Министар Небоjша Брадић jе вечерас, у Амбасади Србиjе у Великоj Британиjи, представио монографиjу "Светска баштина - Србиjа", коjа на репрезентативан начин презентуjе српску културну баштину уписану на Унескову листу светске баштине, а публици jе су представљени и обjављени преводи савремене српске књижевности на енглески jезик.

Министар Брадић jе представљаjући монографиjу говорио и о споменичком наслеђу на тлу Србиjе под заститом Унескоа, што jе праћено и видео презентациjом.

Он jе наjавио и динамичниjу сарадњу са британским институциjама, коjе ће посетити за време боравка у Лондону.

- У плану jе успостављање дугорочниjе сарадње, како би српска култура постала присутниjа и видљивиjа на тлу Британиjе – нагласио jе министар Брадић.

После уводне речи домаћина, Бранимира Филиповића, министра саветника, публици jе о едициjи ''Српска проза у преводу'' говорио проф. Др Зоран Пауновић, потпредседник ПЕН-а и координатор програма ''Амбасадоров избор'', коjи се реализуjе у склопу проjекта Година књиге и jезика, као део системског међународног представљања српских писаца и издавача. Он jе представио десет наслова српских аутора преведених на енглески jезик, у издању ''Геопоетике''.

Публика jе била веома заинтересована за даљу стратегиjу Министарства за наступ Србиjе, будући да се ради о инициjативи са конкретним циљевима. Чуле су се и броjне сугестиjе, коjе имаjу за циљ да допринесу успешном представљању српске културе и уметности.

Приjему су присуствовали и чланови дилпоматског кора, представници академских кругова српске диjаспоре, др Стеван К. Павловић, др Деjан Ђокић, др Зоран Милутиновић, Весна Петковић, jедан од осниваца Српског друштва, Душан Толмац, синеаста, као и представници британских институциjа и манифестациjа: заменица градоначелника лондонске општине Хамерсмит, на коjоj се налази Српска библиотека, селектор филмског фестивала "Rain Dance", удредница књижевног фестивала на LSE (London School of Economics), представник Унеска, представници неколико медиjа (BBC, Б92, Дипл. магазина Ембаси) и други.